Habituellement j’installe toujours RAD Studio en anglais car je suis habitué au vocabulaire technique dans la langue de Shakespeare. À la suite de l’installation de la version d’essai je me suis retrouvé avec une version complètement bilingue. Cela m’a pris plusieurs minutes avant de m’en apercevoir. Dans l’interface on voit un Find côtoyer un Chercher, un Output à coté d’un Sortie et ainsi de suite. Je vous laisse regarder par vous-mêmes:
À la suite d’un redémarrage causé par un plantage de l’EDI tout est redevenu normal. J’ai maintenant mon interface en anglais comme spécifié lors de l’installation.
J’ai bien sûr rapporté le bug à Embarcadero, mais ils sont incapables de le reproduire. Tenez-moi au courant si vous observez ce problème.